Debemos entender, que como apelativo, el apellido Hidalgo puede ser adquirido como tal, por personas sin relación directa. Por otro lado la aparición de la ley del mayorazgo acentuó, más si cabe, la diversidad heráldica por las subsiguientes fundaciones de casas solariegas de aquellos descendientes que no son objeto de primogenitura en base a la aplicación del mayorazgo antes referido.http://es.wikipedia.org/wiki/Mayorazgo.
Y por tanto, no asimilan para sí, la casa solariega, sino que, fundan o heredan otras casas por matrimonio.
Respecto de la controversia Fidalgo Hidalgo añado otra: Idalgo.
Por poner un ejemplo: hay una casa solariega en un pueblo de la provincia de Guadalajara que se llama Tortuera, y que pertenece a una familia que se apellida Lopez Idalgo de la Vera, sin h. Aunque al final en toda documentación encontrada si suman la h al apellido Hidalgo.
Y en el único cuartel del escudo familiar de armas .
Como curiosidad, en algún escrito de mi investigación genealógica, en los primeros años del siglo XVII el apellido Hidalgo se quedó sin la H.
Lo que creo es que el apellido Fidalgo pierde la F en favor de la H por una simple cuestión gramatical, facilitado a su vez en la existencia de una palabra en el castellano con el mismo significado en portugués y gallego, y cuya diferencia es sólo una letra.
El castellano adquiere relevancia como único idioma de carácter oficial y aquellos Hidalgos que viven en las provincias fuera de Galicia castellanizan el apellido obviando la letra F.
Incluso, creo recordar que, en un dato puntual de un libro de bautismo de mis antepasados el apellido Hidalgo se ha escrito sin la H.
